jemanden auf den Arm nehmen
Meaning: jemanden täuschen oder sich über jemanden lustig machen, indem man etwas Unwahres sagt
Example: „Ich habe gestern zehn Bratwürste hintereinander gegessen. – Willst du mich auf den Arm nehmen? Das glaubst du doch selber nicht.“
Synonyms: jdn. veralbern, verkohlen, verarschen (coll.)
English: to pull sb.’s leg, to have sb. on, to kid sb.