Local prepositions

In the following tables you find the most important local prepositions and when to use them.

 

Wohin?
→ •
Wo?
Woher?
• →
  • Kontinent
  • Land (ohne Artikel)
  • Stadt
nach in aus
  • Land (mit Artikel)
  • Gebirge
  • Wald, Park, Garten
in
(+ Accusative)
in
(+ Dative)
aus
(+ Dative)
  • Richtung (rechts, links, oben, unten, vorn, hinten, Süden, ….)
nach von
  • Insel
  • Berg
  • Platz, Markt
auf
(+ Accusative)
auf
(+Dative)
von
(+ Dative)
  • Meer
  • See
  • Fluss
  • Ufer, Strand
an
(+ Accusative)
an
(+ Dative)
von
(+ Dative)
  • Gebäude
  • Zimmer
  • Straße
in
(+ Accusative)
in
(+ Dative)
aus
(+ Dative)
  • Geschäft (Bank, Post, …)
zu
(+ Dative)
(auf)
(+ Accusative)
in
(+ Dative)
(auf)
(+ Dative)
aus
(+ Dative)
  • Ort
  • (Haltestelle,
  • Eingang, …)
zu
(+ Dative)
an
(+ Dative)
von
(+ Dative)
  • Person
  • Firma
zu
(+ Dative)
bei
(+ Dative)
von
(+ Dative)
das Zuhause nach Hause zu Hause von zu Hause
das Land,  Ausland ins Ausland im Ausland aus dem Ausland
das Land (countryside) aufs Land auf dem Land vom Land
die Stadt in die Stadt in der Stadt aus der Stadt
die Straße auf die Straße auf der Straße von der Straße
der Süden, …. in den Süden im Süden aus dem Süden

 

 

 

 

Wohin?

→•

Wo?

 

Accusative

Dative

in Er geht ins Büro. Er ist im Büro.
an Wir fahren ans Meer. Wir verbringen unseren Urlaub am Meer.
auf Ich setze mich auf einen Stuhl. Ich sitze auf einem Stuhl.
über Sie hängt das Bild über den Schreibtisch. Das Bild hängt über dem Schreibtisch.
unter Der Hund kriecht unter das Bett. Der Hund liegt unter dem Bett.
vor Er fährt das Auto vor die Garage. Das Auto steht vor der Garage.
hinter Sie geht hinter das Haus. Der Garten ist hinter dem Haus.
neben Stell das Glas neben die Flasche! Das Glas steht neben der Flasche.
zwischen Sie setzt sich zwischen die Kinder. Sie sitzt zwischen den Kindern.

 

 

um …… (herum) + Accusative Um den Tisch stehen sechs Stühle.
Sie geht um den See.
entlang + Accusative Er geht den Fluss entlang.
durch + Accusative Wir müssen durch den Tunnel fahren.
gegenüber (von) + Dative Auf der anderen Straßenseite, genau gegenüber von unserem Haus ist ein Kindergarten.
außerhalb + Genitive Ich wohne lieber in einem Vorort außerhalb der Stadt, weil es da ruhiger ist.
innerhalb + Genitive Innerhalb des Fabrikgeländes muss man einen Schutzhelm tragen.

 

EXERCISE 3